Auslife Stores Skin care series

June 22, 2017

Auslife Stores grandly introduce Australian imported skin care products

HOLA(赫拉)

Hola borned in Australia this piece of paradise  

一直以来致力于用最简单有效的成分

Has always been committed to using the most simple and effective ingredients

为爱美的你缔造健康肌肤!

——“For Naturally Healthy Skin”!

澳大利亚拥有世界NO.1绵羊油

Australia has the world NO.1 Lanolin

世界上最著名的有机蜂蜜

The world’s most famous organic honey

最健康的牛奶

The most healthy milk

最纯净的海洋

The cleanest ocean

拥有最严格的食品药品和化妆品质量监督机构,

With the strictest food medicines and cosmetics quality supervision institutions

这都为Hola产品的生产创造了优异条件。

This creates excellent conditions for the production of Hola products.

Hola品牌系列:绵羊油系列、牛奶系列、蜂蜜抗皱紧致系列、海藻保湿系列、茶树植物调理系列和防晒系列,在这里简单给大家介绍下。
Hola brand series: Lanolin series, Milk series, Honey anti-wrinkle compact series, Seaweed moisturizing series, Tea plant conditioning series and Sunscreen series, here to give you a brief introduction.

HOLA茶树精油,优选自几千年前茶树的发现地——
澳大利亚新南威尔士东北部沿海地区(南纬23.5度附近),
茶树古老的种植园

HOLA tea tree essential oil, preferably from area which is birthplace of tea tree thousands of years ago –

Australia New South Wales northeastern coastal area (near 23.5 degrees south latitude), ancient tea plantations


  • 得天独厚的地理位置——百年茶园,雨水丰沛,土壤肥沃
  • Unique geographical location – a hundred years tea garden, abundant rain, fertile soil
  • 澳大利亚唯一积雪山脉,雪山水低压萃取技术 ——最大限度保存植物活性成分
  • Australia’s only snow-capped mountains, snow-water low-pressure extraction technology – to maximize the preservation of plant active ingredients
  • 签署契约式可持续种植方式 ——符合澳大利亚茶树行业协会认可的种植要求;严格保证优质茶树种植园的生态圈能良性循环发展
  • Sign the contract-based sustainable planting method – in line with the Australian Tea Industry Association approved planting requirements; strictly guarantee the quality of tea plantation ecological circle can be a virtuous circle of development

Healthy pollution – milk

来自澳洲牛奶的肌肤“保护伞”

“Umbrella” for your Skin from the Australian milk
澳洲高品质牛奶,有效滋养肌肤

Australia high quality milk, effectively nourish the skin

帮助提升肌肤保湿力和增强肌肤天然屏障,

Help to enhance the skin moisturizing and enhance the natural skin barrier
天然植物的力量

The power of natural plants

绿茶,黄岑、苹果、黄瓜和熊过夜等天然植物精粹

Green tea, yellow cen, apple, cucumber and bears overnight and other natural plant essence

帮助降低氨酸活性,淡化黑色素沉淀

Help to reduce the activity of ammonia, dilute melanin precipitation

轻松告别“暗、哑、黑、糟”肌肤

Easily bid farewell to “dark, dumb, black, bad” skin

雪肤焕白配方

Whitening formula

帮助改善肌肤暗沉等状态,焕白肌肤,让肌肤更嫩白,健康透亮Help to improve the skin dull and other conditions, rejuvenation of the skin, so that the skin is more white, healthy and translucent

Romantic pure – rose

纯净的玫瑰花瓣蕴藏非凡的美颜精华。

Pure rose petals contain extraordinary beauty essence.

然而传统的蒸馏法会让破坏一部分植物活性成分,

However, the traditional distillation method will destroy some of the plant active ingredients,

因此HOLA赫拉采用了高难度的超微萃溶技术

So HOLA using a difficult ultra-fine extraction technology,

使新鲜玫瑰花瓣里的天然活性得到最大限度的保留,

So that the natural activity of fresh rose petals get the maximum retention,

同时展现出玫瑰花瓣最优美的形态,

While showing the most beautiful form of rose petals,

又能发挥其天然嫩肤的提亮效果,

But also play its natural rejuvenation of the brightening effect,

有效改善亚健康肌肤。

Effectively improve sub-healthy skin.

Natural organic – royal jelly

在古老原始的塔斯马尼亚岛里,

In the ancient primitive Tasmanian island,

洁净的空气,无污染的水土,

Clean air, pollution-free soil and water,

是天然蜂群的理想栖息地。

Is the ideal habitat for natural bees.

当地岛民更视天然原始的蜂皇浆为黄金护肤圣品,

Local islanders look more natural as the original royal jelly for the golden skin care products,

虽然天然纯净的蜂皇浆含有丰富的营养活性,

Although the natural pure royal jelly is rich in nutritional activity,

但是对提取工艺要求相当严格。

But the extraction process requires quite strict.

HOLA赫拉攻破蜂皇浆易分解难题,

HOLA to break the royal jelly easy to break down the problem,

传承古老的土法炼蜜术,

Inheritance of ancient soil refining honey,

并结合高科技提取工艺,

Combined with high-tech extraction process,

完好保存其天然营养活性

Well preserved its natural nutritional activity,

让肌肤得到纯净的大自然护肤力量。

Let the skin get pure natural power.

远离污染—海藻

Away from pollution – seaweed

海藻中含有丰富的矿物质

Seaweed is rich in minerals

蛋白质、多糖类、维他命

Protein, polysaccharides, vitamins

氨基酸、以及无机元素

Amino acids, and inorganic elements

HOLA以此为理念

HOLA take this as a concept

开发海藻保湿系列产品

Developed the seaweed moisturizing products

让肌肤困扰得到舒缓

Let the skin troubled to get relief

带给肌肤来自海洋的活力

Bring the the ocean vitality for your skin

唤醒肌肤细胞

Wake up your skin cells

打造水润好肤色

Build a moisturizing color